مدیر گروه زبانشناسی و آموزش زبان

حجت الاسلام والمسلمین محمد رضا پی سپار مدیر گروه زبان و زبان شناسی 

 

الف: مشخصات عمومی

محمد رضا پی سپار، متولد ۱۳۴۴، تهران

 

ب:سوابق تحصیلی حوزوی

مقدمات تا پایان سطح، حوزه علمیه شهید بهشتی تهران (مدرسه علمیه سپهسالار قدیم) و حوزه علمیه مهدیه تهران؛۱۳۶۲ -۱۳۷۲

 

ج:سوابق تحصیلی دانشگاهی

کارشناسی:زبان وادبیات انگلیسی ، دانشگاه تهران، ۱۳۷۲
کارشناسی ارشد : فقه و مبانی حقوق اسلامی ، دانشگاه تهران، ۱۳۸۰
عنوان رساله: “بررسی تطبیقی تخطئه و تصویب در آراء اجتهادی”
کارشناسی ارشد: زبانشناسی کاربردی و آموزش زبان انگیسی (Applied Linguistics and Teaching English to Speakers of Other Languages)، دانشگاه نیوکاسل انگلیس، ۱۳۹۰
عنوان رساله:
“Impact of L1 Oral Reproduction of L2 Extensive Reading on L2 Reading comprehension and Writing Improvement in Pre-intermediate Level”

 

د:سوابق آموزشی

-۱ حوزه علمیه شاه آبادی ، زبان انگلیسی تخصصی
-۲ حوزه علمیه مرحوم ایروانی، زبان انگلیسی
-۳ حوزه علمیه شهید بهشتی ، منطق و ادبیات عرب
-۴ حوزه علمیه شهریار، زبان انگلیسی
۵- حوزه علمیه شهریار، آشنائی با نهج البلاغه
۶- بنیاد ملاصدرا در بوسنی و هرزگوین ، دوره های:
الف: آشنائی با فقه جعفری
ب: آشنائی با نهج البلاغه
ج: معاد از دیدگاه آیات و روایات
د: معارف اسلامی
ه: آموزش فلسفه جلد یک (مولف آقای مصباح) به زبان انگلیسی
و: زبان انگلیسی تخصصی علوم اسلامی
۶- رادیو و تلوزیون بوسنی و هرزگوین ، دوسال برنامه هفتگی معارف اسلامی بصورت زنده
۷- دانشگاه قم ، تدریس زبان عمومی و تخصصي ،کارشناسی و کارشناسی ارشد ۸۷- ۱۳۸۵
۸- دانشگاه اصول الدین ، تدریس زبان تافل ، دوره دکتری ، ترم دوم ۸۶-۱۳۸۵
۹- دانشگاه باقر العلوم ع ، تدریس زبان عمومی انگیسی، زبان تخصصی و کارشناسی وکارشناسی ارشد۸۷- ۱۳۸۵
۱۰- بیش از ۶۰۰ جلسه معارف اسلامی بصورت دو زبانه( فارسی – انگلیسی) در قالب خطبه های نماز جمعه، کلاس، سخنرانی و جلسات پرسش و پاسخ در انگلیس
۱۱- دانشگاه قم ، تدریس زبان پیشنیاز و تخصصي ، کارشناسی ارشد، ترم زمستانی ۱۳۹۳
۱۲- دانشگاه قم ، تدریس زبان پیشنیاز ، کارشناسی ارشد، ۹۴- ۱۳۹۳

 

ه: تالیفات

کتب:
۱- مقدمه ای بر فقه، منتشر شده به زبان بوسنیائی
۲- آشنائی با نهج البلاغه، منتشر شده به زبان بوسنیائی
۳- معاد از دیدگاه آیات و روایات، منتشر شده به زبان بوسنیائی
۴- قرآن و معارف اسلامی، منتشر نشده
۵- مقدمه بر چاپ بوسنیائی آموزش فلسفه آقای مصباح یزدی
۶- Communicative Language Teaching Approach آماده انتشار
۷- Paragraph Writing and Computer Assisted Language Learning آماده انتشار
۸- RSS Technology in Language Learning آماده انتشار
۹- Impact of Teaching Thinking Skills on Language Teaching آماده انتشار
۱۰- ویراستاری علمی ترجمه هرمنوتیک امیلیو بتی (چاپ شده)
۱۱- ویراستاری متن انگلیسی “تحلیل انتقادی نظر ویلیام آلستون پیرامون زبان دینی با مقایسه تئوری های معاصر و کلاسیک اسلامی”
۱۲- “دایره المعارف اسلامی کودکان و نوجوانان” به زبان انگلیسی، در دست نگارش
۱۳- متن درسی “زبان تخصصی تقریب مذاهب اسلامی”، در دست نگارش

 

مقالات:

۱- سارایوو، دوهفته نامه SUMEJA، اکولوژی و اسلام،
۲- سارایوو، دوهفته نامهSUMEJA ،خرافات و اسلام ،
۳- سارایوو، ماهنامه STUDENT ،زبانهای دین و علم
۴- سارایوو، ماهنامه، ZEHRA ،زن و خانواده ،
۵- سارایوو، دوهفته نامه PREPROD، نقش دین در جامعه ،
۶- سارایوو، فصلنامه IRFAN ،سیر و سلوک بسوی خدا ،
۷- سارایوو،مجموعه مقالات سمینار، تلازم عقل و وحی و دیدگاه علامه طباطبائی،
۸- سارایوو ،مجموعه مقالات سمینار، عرفان و اهل بیت – چاپ شده در مجموعه مقالات به زبان بوسنیائی،

۹- ظواهر قرآن کریم ، چاپ نشده
۱۰- تقدم و تأخر مشروط در ضمن عقد کفاله ، چاپ نشده

۱۱-Literature and Human life
۱۲- An Introduction to Mulla sadra and his Transcendental Philosophy مجموعه مقالات سمینار
۱۳- Imagination in Literature: Emotion and intellect

 

و: شرکت در سمینارها و کنفرانس ها

-۱سمینار علامه محمد حسین طباطبائی ، سارایوو : تلازم عقل و وحی و دیدگاه علامه طباطبائی،۱۳۸۲
-۲سمینار بین المللی اهل بیت ، سارایوو : عرفان و اهل بیت – چاپ شده در مجموعه مقالات به زبان بوسنیائی، ۱۳۸۳
-۳سمینار بین المللی ملاصدرا و حکمت متعالیه ، سارایوو : مقدمه ای بر حکمت متعالیه ملاصدرا، به زبان انگلیسی،۱۳۸۴ ” ” An Introduction to Mulla sadra and his Transcendental Philosophy

 

ز: فعالیتهای اجرائی

۱ – معاونت گروه فلسفه و عرفان در موسسه ابن سینا در سارایوو به مدت دوسال ، ۱۳۸۱-۱۳۸۲
۲ – مدیریت اجرائی در بنیاد ملاصدرا در بوسنی و هرزگوین به مدت سه سال ، ۱۳۸۲- ۱۳۸۵
۳- مدیر اجرائی سمینار بین المللی ملاصدرا و حکمت متعالیه دردانشگاه سارایوو با همکاری سه جانبه بنیاد ملاصدرا در سارایوو و انجمن حکمت و فلسفه ایران و دانشگاه سارایوو، ۱۳۸۴
۴ – مسئولیت مرکز زبان دانشگاه باقر العلوم ع به مدت دو سال ،۱۳۸۶-۱۳۸۸
۵ – مسئول برگزاری اولین همایش فارغ التحصیلان زبان های خارجی دفتر تبلیغات اسلامی قم و دانشگاه باقرالعلوم ع
۶ – مسئول و امام جمعه مرکز اسلامی نیوکاسل انگلیس به مدت چهار سال، ۱۳۸۸ -۱۳۹۲
۷ – مسئول گروه زبانشناسی و آموزش زبان پژوهشگاه مجمع تقریب مذاهب اسلامی.